تحتوي الأمثال الشعبية مثل “حبك برص وعشرة خرص” على العديد من الدروس حول تجنب العلاقات الضارة والسامة. ويتداول الناس في المجتمعات العربية هذه الأمثال لنصح الشباب والشابات بتوخي الحذر عند اختيار الشريك. وفي هذه السطور نعرض قصة هذا المثل والمعنى الذي يشير إليه.
“حبك برص وعشرة خرص” هو مثل شعبي شهير
أعرب الدكتور عادل سامي أن أصل المثل نابع من قلق الأمهات وخوفهن على بناتهن. حيث تخشى الأمهات من وقوع بناتهن في علاقات مؤذية تفتقر إلى الملاءمة من خلال مواعدة أشخاص سيئي السمعة أو لا يتناسب مع مستواهن الاجتماعي، وترى الأمهات أن الخطر الحقيقي يكمن في ارتباط الفتاة بعلاقة مع شخص غير مناسب لها، والمثل تذكير بأن الحياة تحث على أهمية اختيار الشريك بعناية وحكمة.
قصة المثل القائل “حبك أبرص، 10 خرص
يفسر الدكتور عادل سالم هذا المثل على أنه يشير إلى حيوان معين ويرمز إلى قبح مظهره. كما أن هناك دلالة أعمق على أن تناول الطعام الملوث بهذا الحيوان يسبب أمراضاً جلدية. وقد نصح النبي صلى الله عليه وسلم بقتل هذا الحيوان بمجرد رؤيته لتجنب الأذى الذي يسببه.